Tuesday, June 22, 2010

Tornado

6月20日日曜日午後4時30分頃、この街にトルネードがタッチダウンしました。私達の家から約3マイル程東です。私達の近所も巨大なヒョウとものすごい集中豪雨で、裏のドアから水が浸水してきました。幸い近所の人たちが助けてくれて、大きな被害にはなりませんでしたが、こんな嵐は今まで見た事もないと皆口々に言っています。また、ここモンタナはトルネードにはほとんど縁のない所で、今回も1958年以来52年ぶりのタッチダウンだそうです。
おかげで、私の野菜や花達もすっかりダメージを受けてしまい、もうがっかりです。


トルネードがタッチダウンしたお店とアリーナ


去年たてたフェンスにもヒョウが大きな穴をあけてしまいました。

コンポスターにも大きな穴。

めちゃくちゃになったラズベリー

欠壊してしまった花壇。

拾ってきたヒョウの固まり

2 comments:

Unknown said...

うわ~すごい!
でっかいのが降ったんですね。
あたったら怪我しますね。
アメリカは何もかもが大きいです。
良くても悪くても…大きい。。。

Kozue & Gavin said...

mieちゃん、

 そう、あたるとものすごく痛いよ、冷たいし。屋根もダメージをうけて、今保険会社に問い合わせ中です。