Sunday, July 29, 2007

Trinity Lutheran Church

引っ越し前にインディアナポリスへの訪問を予定していましたが、幸い日本語礼拝にも出席する事ができました。夏休み中であったため、出席者も少なかったのですが教会の皆さんが暖かく迎えて下さり、沢山のごちそうも用意して下さいました。久しぶりに見る皆さんの顔でしたが、皆さんお元気そうで何よりでした。

We visited Indianapolis before we moved to Montana. Fortunately we attended Japanese Worship at Trinity Lutheran Church. Not many people attended the service because it is the middle of summer vacation. The congregation provided a nice Japanese lunch for us with kind hospitality. We haven't seen the Japanese people at Trinity Lutheran for a while but they seemed to be doing well.

2 comments:

Anonymous said...

写真のアップ、ありがとうー。
久々に会えてよかったです。
新天地からも引き続きブログ更新してくださいねー

Kozue & Gavin said...

shu君も無事韓国から帰って来て、私たちが引っ越す前に会えたので良かった。後2週間足らずで中西部ともお別れですが、旅の途中からも更新予定です。さて、何処から更新するかはお楽しみ。